Uma mulher, de Péter Esterházy. Ed. Cosac Naify, R$43,00.
“Considerado um dos principais autores europeus contemporâneos, com mais de 30 livros publicados e traduzido para cerca de 25 países, Péter Esterházy alterna humores e sentimentos nos 97 fragmentos de Uma mulher, que podem ser lidos como uma série de diferentes histórias ou partes de uma mesma obra. Amor e ódio estão sempre presentes, tornando as coisas agitadas, como é comum nas relações amorosas. Porque no amor (assim como no livro de Esterházy) nada é definido nem definitivo, e um casal precisa sempre se lembrar por que é mesmo que decidiu ficar junto.” Fonte: Cosac Naify
“Há uma mulher. Eu a amo, Seria capaz de escrever cada detalhe do porquê. Seria capaz de relacionar suas qualidades, as qualidades boas e ruins e inenarráveis que me levaram ao amor: sabe grego, tem sardas, uma cicatriz na testa, um sinal de exclamação pálido, radical, tem sensibilidade para economia, cabelos abundantes, boca azeda, coração fraco, coxas curtas (uma delas, na verdade), quando faz muito calor, nem sei como dizer, a sua pele fica irritada na base do cóccix, onde as duas elevações principiam mas o vale ainda não começou, a pele fica rachada e inflama um pouco, gosta de Italo Calvino, de flocos de aveia, tem a pele bronzeada, é vulgar e recatada ao mesmo tempo, no mesmo gesto ousado. Posso contar nos dedos de uma mão quantas vezes a vi, e assim por diante. Pois eu a amo de verdade. Ela acredita e também não acredita nisso.”
